Vivian Maier, Chicago 1962